I think the distance between the two resorts is a bit of a walk. I'm also not sure if it is a safe route, sidewalks between resorts are not common, and the road is so busy. You could take the CBR bus to MGM, then boat to Dolphin. MGM park is closest park to both resorts. Not sure how much a cab would cost, but this may be the quickest route.