You will need to do this at a Guest Services window at any park or at Downtown Disney. Simply explain to them what you want to do and they will process the upgrade.
I don't think you would lose any FP+ selections, but I would mention your concern to the CM that assists you. If they know about it up front they can make sure they take steps to preserve your selections.