Lorij said:
soooooo, I'm more than confused here.

is it better to save going here for when we are at MGM or EPCOT? I would like to try the ice cream, but don't want to be traveling all over the place just to get it.
Both are OK. If you're already in Epcot or MGM then just walk or boat to BC, either way is fine.
If you're going straight from POR to BC then it's faster to go to MGM first because the MGM's bus stop drops you closer to the walkway/boat dock.
If you go POR -> Epcot -> BC you get dropped in the front of Epcot, which means you have to walk the entire length of Future World, part of World Showcase and then the walk to BC.
It just depends on your plan of the day.
I would recommend just going when you know you're going to be at Epcot or MGM, take a lunch or dinner break at B&C then continue your park touring.