Actually, it's available for takeout from Le Cellier!

Just go up to the check in counter and tell them you want to order soup and breadsticks to go. They'll package it, ring it up and give you plasticware to eat it with. It makes a lovely lagoon picnic during the colder months!
Oh, and my understanding is the soup and breadsticks are the only item available for takeout from Le Cellier...