Getting to SOG is only slightly more difficult than going to a WDW resort. If you have a good reason to be there, such as reservations to eat there or you're going to the golf pro shop, you'll be allowed in. I can't believe that returning a rental car there wouldn't be a good enough reason for them to let you in.