Just ask for a 2 bedroom with 2 queens in the second bedroom. After the reservation is made, ask if you can add your request for a smoking/non-smoking room and a waterview.
Try not to be nervous - the CMs at MS are really nice. You'll be an "old pro" at this before you know it.
Best wishes -