Teachers know how to get rid of Sharpie markers, usually dirty words.
This works great: cover the ink marks with more ink -- dry erase marker. The two inks form a chemical bond, and you can then wipe away both. Of course, you need to be sure your surface is dry erase friendly.