the answer to your last question is more clear.. figment exists exclusively at epcot. only theme park resorts, the character outlets, WOD NYC and WDW Merchandising/DelivEARS sell theme park merchandise. it's a totally different line of merchandise at disneyshopping.com and that's a totally different line of merchandise from the disney store.
you might want to visit laughingplacestore.com and see if there's anything figment related on there to get an idea.
Contact WDW Mail Order at 407-363-6200. They will sell anything that is currently available at WDW at the retail price (plus shipping). If you can describe what you want they can call it up on their sceeen and order as many as you want for you.
Our Dreams Unlimited Travel Agents will assist you in booking the perfect Disney getaway, all at no extra cost to you. Get the most out of your vacation by letting us assist you with dining and park reservations, provide expert advice, answer any questions, and continuously search for discounts to ensure you get the best deal possible.