When we've booked direct with Disney we've always paid for the transport via them just for convenience more than anything. However, booking direct with Eurostar saves a fair bit of money.
Also, may be of interest - Kids go free on Eurostar throughout May 2006.