I have always been allowed to dine at the WWoS ESPN Grill by just telling the turnstile attendant that I only wanted to go to the restaurant,dine and then exit WWoS.
I did this as recently as December,so unless there has been a policy change you should be good to go.