You can make extra payments on line, almost any time. Simply charge them to a CC, then pay off the CC when it comes due. (Don't want to pay those high CC interest rates as they're usually higher than your loan would be.
The only time you cannot pay on-line is right around the time your automatic regular payment is scheduled.