If you were to keep the DME intact, but not have a resort reservation, when you get to the airport and have your voucher scanned, it will come up that you have no resort reservation, you will not be allowed to board the bus.
If you are canceling one resort reservation and then making a new one, fine. The info for DME will then be changed.