We were there three years ago with the same issue and found out, that - at least if the employee knows ho to do it - they were able to give sparkling water at the Quick Service Locations. They had to do some trick to make it work...
But I'd also like to know this as we are going again in summer.