it won't hurt your machine to use regular water whilst on vacation. Just clean out the little tray when you get home, if it leaves any residue.
You may find you don't need as much humidity in your mask in Florida. It 'rained' so much in mine, I ended up turning the humidifer totally off.