Hmm, interesting question. You’ll get a lot of different opinions I suspect.
My take - I’m not really fan of the DHS dining options at all. Beverages and light snacking (eg, Baseline Taphouse) yes, actual QS or TS, no. Frankly if we want to eat on a DHS day, it’s usually via hoping to Epcot or back at the resort. The only marginal exception would maybe be Brown Derby. Or maybe the QS place on Batuu (name is escaping me) as I like the food there. Of course, all highly subjective opinions!
So that leaves Rix or Three Bridges. With due respect to Rix, I can go to a sports bar and eat sports bar food anywhere (sorry Rix fans!). But I can’t sit in the middle of Lago Dorado and dine al fresco anywhere else, so I think an evening meal at Three Bridges sounds great. Obviously make sure you like what’s on the menu since it’s a little unique/limited.
I will now go duck for cover from DHS dining and Rix fans.