Disney can't sell the "town" of Celebration because they don't own the town, any more than Donald Trump owns New York. They were developers of the community, but the residents own the houses. Celebration has its own government, it's not ruled by Disney.
When you actually look at the very few words there, you'll see that Disney is selling the Town Center shopping complex and the golf course. That's a lot different than "selling Celebration."