It sounds like you didn't load the font into your font file...here is how you can do it:
Go online to
www.dafont.com
Search, find and open a font called Waltograph
Click on the Download button
Then click on Open
Next you will need to unzip the file. In most computers, a screen will pop up with a box on the left that says folder tasks and in the box right click on extract files Follow the prompts by clicking next and finish making sure that the final box has a check mark next to show files
A new box will pop up. In this box, copy Waltograph42 and WaltographUI. Do this by holding down your control button on the bottom left corner of your keyboard and right click each file. Then on the top of the screen click on edit and in the drop down box click on copy.
Next right click on your computers Start button
Then right click on Settings
Then right click Control Panel
Then open the file that says Fonts
At the top of the font screen right click on Edit and then in the drop down menu right click on Paste
This should put the font into your font file and it should show up when you try to use publisher. Hope this helps!