Call MS to add it to your reservation. You must add it before you arrive - the resort cannot add it for you at check in. You pay for it at check in.
Even though you must buy it for eveyone in your party over the age of 3 for every night of your stay, unlike the CRO Plan, there is no minimum stay requirement or requirement to also buy a ticket.