Um.... when I went last year I was told that anything at any resturaunt on the dining plan could be ordered off the menu. I never once had any problems.
At 2TS restaurants, it seems to be true, but at 1TS restaurants there are exclusions. There is a thread on the Dining Plan board that outlines some of them.