Yes, you will be able to add the plan to their reservation for them, if you booked a room for them.
It is also true that if a dining plan is added to a reservation, everyone registered in the room MUST get it. You can't add a plan for only certain persons in the room.