What you're doing is just modifying an existing reservation. When you call the next day, just tell them you want to modify an existing reservation.
If you call day by day, be sure to tell MS each day whether or not you will be calling back tomorrow, that way they can surpress the printing of the confirmation letter and you'll just get a single letter confirming the entire reservation in the mail (rather than as many letters as days in your reservation).