I saw an interview with him last week. The commercial originally had this dialogue: "They're white. They're tight. But they're definitely not tighty whiteys" Seems they asked him to do the lines in a "crazy" way and he improvised the dance before saying the lines. They decided to go with the dancing.