Christmas and Easter the Masses and the Protestant service are held at the Contemporary ballroom and not the Poly. The last few years, they even add a noon Mass.
The Masses at WDW are run by the Shrine I mentioned above. The Shrine was built solely to serve the visitors to Orlando. Their website will usually post the WDW Masses for Christmas and Easter as we get close to the holiday.