Kimono's at the Swan has Karaoke they are also part of restaurant.com. I also like Raglan Road, they do have entertainment. Bongo's has music on certain days as does House of Blues.
That Atlantic Dance Hall can be hit or miss depending if there are people in town for a convention. JellyRolls is a dueling piano bar and is fun, people request and sing-along.
ESPN is a sports bar, good wings and beer but nothing fancy.
That would be the bluezoo lounge. The mixologists there are amazing; they have a great selection of unique drinks. I think the lounge is more beautiful than the restaurant and you can order food there.
Yes, I agree, it's one of my favorites too. But, I'm thinking it's not the kind of bar the OP is asking about. I get the impression they are looking for a cocktail lounge. They will be cooking behind the FF bar.