Chef Mickey's should be great for her. You may have to wait a bit to be seated, but you get a beeper and she can walk/run around a little in the waiting area.
Once you are seated you can eat right away, since it's a buffet. There's a steady stream of visiting characters and a "party" with Mickey every 20 minutes or so. Lots of fun!