First of all it is not a man-made island. It is a real island and I am sure Disney considered hurricanes prior to purchasing it.
Second, if construction at WDW is any indication, all permanent buildings on Castaway, including Cast living Quarters, are built to withstand 200mph winds. They know it is a lot cheaper and less expensive to do it right the first time than to have to redo construction.