There is a National Rental Car agency on the WDW grounds - it is located off of the main road that goes between the MK and Epcot. It is nearby to the Poly. I don't believe you can actually GET the car at the hotel, although the hotel can probably help you with the rental arrangements. THere is probably more info about this on the Transportation Board.