I know you can get candy apples and caramel / choc. covered apples at the Candy Cauldron at the West Side in Downtown Disney.
Goofy's Candy Co at the Marketplace in Downtown Disney has taffy and choc. covered apples as well. So does the confectonary at the Magic Kingdom.
I am not sure of the prices, though.