I've never ordered the prime rib at Le Cellier (Canada), but I've had their filet several times. It's one of the best I've ever had, and I doubt that their other beef entrees would be of a lesser quality.
I had the prime rib once at the Rose and Crown. It was good, but nothing spectacular.
IMHO, Le Cellier also has the edge on appetizers and desert.