No problem doing that. Assuming you would just store on your vehicle when not in use. You can push out right at the end of the resort (same place the tours leave from). Nice thing about bring your own then is that you can do the same anywhere else. Park at the
DVC beachfront building and ride the canals/lagoons right across the street.