The Choice Hotel reward program works on a system of points. I believe the reward you got was based on 8,000 pts per night so you got 16,000 points for your 2 free nights. You need to check out the points required at each hotel along with the date because these change by season to figure out where you can redeem your free nights.
I just searched some of these hotels and here's the points I found for late Nov dates.
Comfort Inn Maingate West 16,000 points......I really questioned this one because that same room was only $45.95 to book which is very low so I think there might be a mistake on listing this for that many points (I think the dates were weird too with lower points during a normally high season which adds to my mistake theory)
Comfort Suites Maingate..........I don't have that one on my list but I think it was 16,000 since most of the suite hotels were that point value.
Comfort Inn Lake 6,000 points............ you could do this one if it's the same for your dates.
Main Stay Suites Maingate 8,000 points..........you could do this one if it's the same for your dates.
One other thing to remember is you cannot reserve your room with your rewards points until 30 days or less from check-in. I have never had a problem with this but we've mainly stayed in small non tourist towns. I still don't think it will be a problem with so many different hotels close together to choose from just have a list of which ones you want in order of preference. It wouldn't hurt to reserve something somewhere just so you have it and then cancel at 30 days out when you book the free stay.
I just did a thread on some Choice hotels where you can see a few more options and the reviews I got from the great people on this board. That thread is here
http://www.disboards.com/showthread.php?t=866488
If you have any other questions about the choice rewards program ask away. I've been a member for almost 4 years and had the cc for 4 months. I love this program and they run specials all the time to help earn free stays fast.
Calie
PS: I didn't check when I did my search but I think all the choice hotels have continental breakfast unless you get into the rodeway/econolodge brand which isn't included in this rewards program.