Believe me, I was wary about doing it too as my rugby shirt wasn't cheap but I had read many suggestions on the internet I gave it a try. Just remember to put a little bit on with a cotton bud, don't sock the whole shirt. Also try & wash it straight away to get rid of any bleach.
Let me know how you get on