Disney rules say children must order from children's menu where there is one even on QS plan. If you are getting
free dining, you can upgrade your 9 yr old to an adult, pay adult ticket prices (not that much), and then he will be listed as an adult and can get adult meals. You can do the same thing if you're paying for dining, but that increases your cost by the cost of tickets and the meal plan.