We had bunks at AKL once before they converted the deluxe rooms to AKV villas. The bunks were pretty substantial, but I wouldn't want to be the one (adult) having to climb into the top bunk. My son slept on it and his cousin slept on the bottom bunk, but they were both small, maybe 9 or 10.
I don't think they were true twin sized mattresses.