Pick up a birthday button at Guest Services at each park. This will sometimes get extra attention from CMs and other guests. Occasionally, a restaurant might bring a desert, but there is no guarantee. Sometimes the resorts send balloons and/or an autograph picture to your room. Again, there is no guarantee this will happen. It seems fairly hit and miss.
Happy Birthday in advance to your son!