You can arrange about anything at VB as you can at WDW.
If you just want a cake - simply go to the lobby concerige (or call) and they'll put you in touch with the Food & Bev Mgr to arrange it. If you want a function room/decorations/private dining/characters etc definately start these arrangements before you arrive.
HTH