Here's a rundown of each resort in my mind.
BCV
- Quiet and more laid back than BWV
- Not really a great selection of views, although some of the ones of the courtyard and Pool aren't that bad.
- Best pool on property bar none.
- Beaches & Cream Soda Shop (best burgers on property as well as milk shakes)
- 5 minute walk to International Gateway entrance of Epcot.
- Sandcastle Club for kids if you want to get away by yourselves for a few hours.
- Short walk to the YC Marina where you can rent boats or take a fishing excursion.
- Character Breakfast at Cape May Cafe.
BWV
- right on the Boardwalk so there's something going on around you all the time (this can be a detriment if you don't like all the hustle and bustle)
- Community Hall which usually has some sort of kids activity at various times of the day.
- Walking distance to both Epcot and the Studios
- Access to a bunch of different types of restaurants.
- Crescent Lake Room views.
The rooms in both resorts are laid out pretty much the same. If BCV had lake view rooms it would win hands down, but I still like having access to SAB.
Whatever your choice is I don't believe it will be a bad one.