They have a route they all follow and come one at a time. Once you’re seated they’ll start coming to your table when it’s your turn in that character’s rotation. You can usually tell when a character is getting close so you don’t go to the buffet and miss them.