Hi -
If you want proximity to Disney, but not on property, you should check out the hotels on "Hotel Plaza Blvd" This is the street that runs straight into Downtown Disney - they do have a Best Western and a Holiday Inn there (I think). Also - hotels around Palm Parkway would put you in a great location to Downtown Disney and lots of restaurants. Of course, if you truly do want a cheaper place and are ok with staying a little farther out - anyplace on 192 would be much cheaper. Parts (or lots) of 192 are much older and kind of run down - it's still safe (although I wouldn't leave any car unlocked or valuables visible anywhere regardless). And the further away from Disney on 192, I'm sure less expensive. There are so many to choose from !!