I'm staying at AKL Concierge in a few weeks, and I emailed them about this. They confirmed that it is correct that APs can now be purchased at the resort, but they said that the desk people are learning the process so some confusion may occur. I'm planning to buy on the
DVC discount with part Disney Rewards points, part room charge. I'm hoping they can handle all that.