Great news, Claire. We love the Sheraton Skyline. Last couple of times we've stayed there (last August and this April before our NY trip) the pool area has been shut due to refurbishment, so hopefully it should be about ready for you in December.
As for hotel in NYC, would highly recommend the Westin Times Square - lovely hotel in an excellent position.