Which will be a problem for the OP as they are from the UK. The cost of an international call just to add a celebration seems daunting.
If you are staying onsite, when you get to your resort go to the lobby concierge and ask them to add the celebration to your ADR. If you're not staying onsite you may be able to do it at Guest Services at a park or DTD.