Ok... After plenty of closings, I have come to the conclusion that other people can get their last words in while I can't. I entered something in and it didn't show up a minute later.
So when all you folks say 'night pirate!' I feel bad as I say night back but it never shows up.
From now on during closings, consider me to be a mute: only speaking using emote.