Hi Julie
Dont worry about a thing your sat nav is fine. Its a radar thing that is illegal in France ...just use it as normal and everything will be great. Tunnel is an absolute doddle as well...i promise everything will be great, just enjoy the drive down and Disney! ...have fun!
If you want...