Not only no, but heck no. The only person who has authority here--the studio owner--won't do anything. You cannot help the situation. If Mom is so oblivious to her daughter's disturbances then you saying something won't help. WWID? I'd probably do what the other parents are doing and schedule classes around this family's schedule.