We have stayed at WL in "standard rooms" 3 times and I have to say the views there were the best of any "standards" we ever had,,,,once they put us in a room that overlooked the Villas while they were under construction. It wasn't noisy and actually I spent one peaceful afternoon sitting on the balcony and watching workmen haul stuff to the upper floors. Once it was one the opposite side of the hotel, and if you looked straight down off the balcony there was some kind of a AC unit directly below....but hey, we were on the 4th floor and who hangs over the side to look straight down?? The view when you looked out was lovely (woods, tree, a sliver of the lake in the distance) and the last time we were back over there looking out at the now completed villas. I didn't sit out any that time because it was pretty chilly, but the view was fine.
I have the worst room assignment luck in the world (WDW and every place else too!!) and we have never gotten a bad view at the WL....can't say the same for the BC, BW, Poly, CB, CSR or AKL....we have had some pretty, ummm, shall we say "unmagic views" at those places (not always, but sometimes). I never complain because when I book a standard view room on an AP discount I don't expect to get what someone paying rack rate for a water view room gets. I just have low expectations and then I never get disappointed!!