Like a few others, I have to disagree and would go for an upgrade--to POFQ, at least. POFQ is our favorite moderate resort, so it (or a deluxe/DVC resort) wins, hands-down, every time. When our adult children were younger, we'd often stay in the value resorts to justify (and afford) more frequent Disney trips. However, now that wife and I are older, we enjoy being comfortable and enjoying the resorts, too. Also, the bus transportation at POFQ is far superior than that at one of the value resorts.
I do understand the "well, it's only two nights" or "we're only sleeping there" mantras, but being comfortable and mitigating the hassle factor should be factored in, too, which is why my wife and I never stay in the value resorts. Ultimately, however, staying in a value is better than NOT being at Disney (or, in most cases, staying offsite), so if staying within a certain budget is a priority, opt for a value resort and make the most of it!
Happy travels!