Because most of the time, the average decent person is not going to want to get into it with someone who is aggressive or pushy with no filter. So the pushy, aggressive filter-less person gets away with it a lot.
So on those occasions when they meet someone who stands up to them it's unexpected and they really don't know how to handle it.