Apples and oranges, I'm afraid.
Poly - great pool slide, some grotto action, good pool bar, and a white sand beach with view of the lake.
AKL - gorgeous lay out with tropical plants, good pool bar, hot tub (none at Poly), and steps to a viewing spot of an African savannah.
I'd pick AKL, but only because I go to lounge, not swim.