I think the big difference in the pools between values and moderates is that the moderates have a water slide.
Although I haven't been, for the age group your talking about, I think they might like the pool at CSR. The digsite is supposed to have a great water slide geared towards older kids. I've stayed at POFQ which I liked very much, but the water slide might be a little too tame for them.